Käännösesimerkit
Cervelle épluchée:
Peeled brain:
Pas de cervelle.
Very few brains.
Avec une cervelle.
With a brain.
Cervelle de mollusque !
You clam brain.
"Cervelle de zombie. "
"Brain of zombie. "
Mais cette cervelle...
But this brain...
De la cervelle ?
Those are brains?
T'as une cervelle.
Use your brain.
Et utilise ta cervelle.
Use your head.
C'est comme ta cervelle!
Like your head, idiot!
Fais-toi éclater la cervelle !
Bust your head!
Avec ma cervelle, oui.
He uses my head.
J'lui éclate sa cervelle.
Blow his friggin' head off.
On voit sa cervelle.
Half his head came off.
Utilise ta cervelle, Christopher.
Use your fucking head, Christopher.
Je dois l'admettre, Rico, ta cervelle chôme jamais.
Gotta hand it to you, Rico. The old bean's working all the time.
Utilise ce truc qui te sert de cervelle.
Use the little bean God gave you on this one.
Tu es gonflé, mais tu n'as pas de cervelle.
You've got sand, boy, but less sense than a sack of beans.