Käännös "anti-piratage" englanti

Anti-piratage

• anti-piracy

Käännösesimerkit

anti-piracy

1142. L'arrêté no IV-401 du ministre de la culture daté du 30 juillet 2008, "Approbation du concept du centre anti-piratage pour la propriété intellectuelle et de l'établissement du centre anti-piratage", a pour finalité d'aider les établissements publics à appliquer la politique de défense des droits de propriété intellectuelle et à promouvoir l'utilisation légale de la propriété intellectuelle dans la société de l'information.
1142. Order No IV-401 of the Minister of Culture of the Republic of Lithuania dated 30 July 2008 on the Approval of the Concept of the Anti-Piracy Centre for Intellectual Property and the Establishment of the Anti-Piracy Centre; the aim of the centre is to help public institutions implement the defence policy of intellectual property rights and promote legal use of intellectual property in the information society.

Le groupe anti-piratage, qui comprend la Société mauricienne des auteurs, le Département de police et l'administration fiscale mauricienne a intensifié la lutte contre la vente et le louage d'œuvres piratées.
512. The Anti-Piracy Unit comprising the Mauritius Society of Authors, the Police Department and the Mauritius Revenue Authority has intensified its fight against the sale and hire of pirated works.

- Donc c'est une logiciel de sécurité qui est aussi anti-piratage ?
Tell her, pal. So its privacy software that's also anti-piracy?

Ces pubs anti-piratage deviennent très méchantes.
Man, these anti-piracy ads are getting really mean.

C'est le branle-bas de combat au lobby anti-piratage, tout le monde est parano.
The anti-piracy lobby is fairly insane right now, so... everyone's paranoid.