Käännös "angulairement" englanti

Angulairement

• angularly
• angle
• angular
• an angle

Käännösesimerkit

angularly

Dispositif permettant de déplacer angulairement ou longitudinalement le siège ou l'un de ses éléments, sans position intermédiaire fixe (pour en faciliter l'accès aux voyageurs).
A device enabling the seat or one of its parts to be displaced angularly or longitudinally, without a fixed intermediate position (to facilitate access by passengers).

2.49 <<Système de déplacement>>, un dispositif permettant un déplacement angulaire ou longitudinal du siège pour adultes ou de l'une de ses parties, sans position intermédiaire fixe, en vue de faciliter l'entrée et la sortie des passagers et le chargement ou le déchargement d'objets.
2.49. "Displacement system" means a device enabling the adult seat or one of its parts to be displaced angularly or longitudinally, without a fixed intermediate position, to facilitate the entry and exit of passengers and the loading and unloading of objects.

2.48 <<Système de déplacement>>, un dispositif permettant un déplacement angulaire ou longitudinal du siège pour adultes ou de l'une de ses parties, sans position intermédiaire fixe, en vue de faciliter l'entrée et la sortie des passagers et le chargement ou le déchargement d'objets.
2.48. "Displacement system" means a device enabling the adult seat or one of its parts to be displaced angularly or longitudinally, without a fixed intermediate position, to facilitate the entry and exit of passengers and the loading and unloading of objects.

2.51 <<Système de déplacement>>, un dispositif permettant un déplacement angulaire ou longitudinal du siège pour adultes ou de l'une de ses parties, sans position intermédiaire fixe, en vue de faciliter l'entrée et la sortie des passagers et le chargement ou le déchargement d'objets.
2.51. "Displacement system" means a device enabling the adult seat or one of its parts to be displaced angularly or longitudinally, without a fixed intermediate position, to facilitate the entry and exit of passengers and the loading and unloading of objects.

angle

Mesurer l'angle ou la plage angulaire de la ligne de référence de l'appuie-tête lorsqu'elle est projetée sur un plan longitudinal vertical du véhicule;
Measure the angle or range of angles of the head restraint reference line as projected onto a vertical longitudinal vehicle plane;

i est le nombre d'incréments angulaires constants;
i is the number of constant angle increments;

Les écarts angulaires sont critiques vis-à-vis des résultats d'essai.
Angle deviations are critical to the test results.

2.2.3 Matériel utilisé pour mesurer le déplacement angulaire de la tête par rapport au torse
2.2.3. Equipment for measuring the head to torso angle.

- Tanker, vos vecteurs angulaires sont trop raides.
Tanker to Striker, your angle vectors are too steep.

Inversons vecteurs angulaires.
Adjusting angle vectors full reverse.

L'objectif grand-angulaire fera l'affaire.
The wide-angle will do just fine.

A la hauteur de 314 mètres. La vitesse de la rotation angulaire est de 214 mètres par seconde.
angle velocity is 170 mps.

Quand le soleil est plus bas, sa trajectoire est angulaire.
And later, when the sun is lower, he comes in at an angle.

Une pile était tombée qu'on appelait la pile angulaire". Équipe de skate Zéphyr"
There was one piling in the beginning that had fallen, called the angle piling, which you could go through it.

Je ne pouvais pas vraiment voir ses yeux... mais sa mâchoire était angulaire.
I couldn't really see his eyes, but, uh... but his jaw was, like, sharp, you know, angled.

L'angle est serré, mais ces caméras ont des grandes angulaires.
The angle's tight, but those surveillance cameras... they have wide-angle lenses.

angular

Vérifiez le vecteur angulaire de la lune.
Check the angular vector of the moon.

Il n'y a rien de gris et d'angulaire là bas à part l'immeuble.
There's nothing gray or angular there, except the building.

Pas pour l'Anglais vrai-né l'osseux, genou angulaire
Not for the true-born Englishman the bony, angular knee

L'orbite angulaire de l'oeil montre que la victime est blanche.
The angular eye orbit indicates the victim is Caucasian.

Le coupe-circuit angulaire.
The angular cut-out.

La loi de "conservation de l'impulsion angulaire".
The law of conservation of angular momentum.

Il veut garder le même moment angulaire.
It wants to keep that same angular momentum.

La vitesse angulaire de la demi-particule bêta doit être contrebalancée par une particule avec une vitesse angulaire...
The spin angular momentum of the beta particle of one half must be balanced by a particle having a spin angular...

Étroit, angulaire, rond ou carré?
Narrow, angular, round, square?

L'aspect angulaire de l'orbite suggère qu'elle est caucasienne.
The angular nature of the orbital socket suggests she is Caucasian.