Käännös "admirons" englanti

Admirons

verbi

• admire
• commend

Käännösesimerkit

admire verbi

Nous admirons leur courage, rendons hommage à leur sacrifice, et nous les remercions d'être des exemples à suivre.
We admire their courage, we honour their sacrifices, and we thank them for their inspiring example.

Nous admirons votre riche histoire, votre culture dynamique et vos nombreuses contributions à la civilisation.
We admire your rich history, your vibrant culture and your many contributions to civilization.

Nous admirons votre noble sens des responsabilités et la sympathie que vous avez exprimée pour la population innocente de Gaza.
We admire your noble sense of responsibility and sympathy for the innocent people of Gaza.

Nous admirons beaucoup la France pour son audace, sa position de principe et sa défense de la liberté.
We greatly admire France for its boldness, its stand of principle, its defence of freedom.

Nous admirons son courage, et nous appuyons les efforts qu'il a déployés au nom de cette Organisation.
We admire his courage, and we support his efforts on behalf of this Organization.

Nous reconnaissons la contribution des talentueux membres de votre délégation dont nous admirons les compétences diplomatiques.
We acknowledge the contribution of your talented delegation and admire them for their diplomatic skills.

Nous admirons et nous apprécions le travail accompli par son président et ses membres.
We admire and cherish the work of its Chairman and its members.

Nous admirons la dignité avec laquelle il a contribué au processus et la réaction qui a suivi.
We admire the dignified manner of their contribution and subsequent response.

Nous admirons leur courage face à la vérité de Tchernobyl.
We admire their courage in facing the truth about Chernobyl.

Il a accompli sa mission avec un dynamisme, un professionnalisme et une vision que nous admirons tous.
He accomplished the task with a level of leadership, hard work and vision that we have all come to admire.

Nous admirons votre audace.
- We all admire your audacity.

Nous admirons ta bravoure.
We admire your bravery

- Admirons la stratégie de Crichton.
- Admire Crichton's strategy.

Nous admirons votre maison.
We were just admiring your cottage.

Admirons, admirons L'Astre qui nous éclaire,
Let us admire Let us admire the Sun who lights us

Nous admirons votre fils.
We were just admiring your son.

"Nous admirons les chrétiens dans l'arène.
We admire those Christians.

Nous admirons tous.
We all admire you.

Nous admirons vos oeuvres.
We admire your work.

commend verbi

Nous admirons votre courage, mais ce qui devait être une glorieuse victoire n'est qu'une ignominieuse défaite.
We commend your bravery, but what should have been a glorious victory is an ignominious defeat.