Käännös "umanizzare" englanti

Umanizzare

verbi

• humanize
• humanise

Käännösesimerkit

humanize verbi

E' come cercare di umanizzare uno spacciatore d'erba!
It's like trying to humanize a weed whacker.

Stai cercando di umanizzare una persona che devo far condannare come omicida senza cuore.
You're trying to humanize someone

Non umanizzare il nemico, Ted!
Do not humanize the enemy, Ted.

Umanizzare il fenomeno.
The human element.

Umanizzare il mondo significa...
Humanizing the world means...

Cerchi di umanizzare te stessa, così che io possa prenderla meglio.
Humanizing yourself so I'll take it better.

Devo solo trasferire quest'esperienza su un piano personale e umanizzare la situazione.
I just need to personalize the experience and humanize the situation.

Il negoziatore dovrebbe tentare di... umanizzare l'ostaggio verso chi lo tiene in ostaggio.
His negotiator should attempt to... humanize the hostage to the hostage taker.

"Umanizzare il mondo significa sentirci sempre di più padroni di esso."
"Humanizing the world means feeling ourselves more and more as masters in it."

-...o a umanizzare ciò che ha fatto.
- ...try to humanize anything he did.