Käännös "traslazione" englanti

Traslazione

substantiivi

• translation

Käännösesimerkit

translation substantiivi

Dato che ci avete proibito di prendere dei campioni, per stimare l'osteoconduttivita' del rimodellamento tafonomico obliquo riguardante il piano medio-sagittale, la transazione, o se vuole, traslazione encefalometrica dell'intermatrice puo' essere dedotta correlando i valori del rapporto forza-spostamento
Because you have forbidden us from taking samples in order to estimate the osteoconductivity of the oblique taphonomic remodeling pertaining to the mid-sagittal plane, encelphalametric transaction or translation, if you will, of the intermatrix can be deduced by correlating the force-displacement values

Nessuna prova di traslazione.
No evidence of translation.

Bones, hai mai pensato che, non so, se ci fossero state le prove di una traslazione, il medico legale le avrebbe viste?
Bones, you ever think that, I don't know, if there was evidence of foul translation, that the coroner would have spotted it?

Booth, stiamo parlando di traslazione.
No, Booth, we are talking about translation.

A volte le cose si perdono nella traslazione, sai? Va bene.
Sometimes things get lost in translation.

No, Booth, questa e' traslazione.
No, Booth, this is translation.

Queste bombe ultracazzute si vaporizzeranno su delle lastre di metallo ultracazzute e la traslazione di questa energia cazzutissima ci fara' andare velocissimi!
Them big-ass bombs gonna vaporize some big-ass alloy plates. And the translation of all that- big-ass mass energy make us go real fast.

Voglio che tu dica "traslazione", hai capito?
I want you to say "translation," you understand?

Un'infinita traslazione di tolleranza e carità in mezzo a memorie artificiali è, in definitiva, binaria.
An infinite translated mathematics of tolerance and charity among artificial memory devices is ultimately binary.