Käännös "raduniamoci" englanti

Raduniamoci

verbi

• gather
• rally
• collect
• muster
• group

Käännösesimerkit

gather verbi

Raduniamoci un attimo.
let's gather round.

Ok, ragazzi, raduniamoci.
'Okay, guys, let's gather around.'

Ehi, raduniamoci per la preghiera prima dello show.
Hey, everyone, let's gather for the preshow prayer.

D'accordo, colleghi. Raduniamoci.
All right, everyone, gather.

"Qui e' Musa, l'Epurazione incombe su di noi, raduniamoci oggi."
"This is Musa, the Purge is upon us, we gather today."

Raduniamoci intorno al letto, inseriamo la flebo, accendiamo il monitor e cerchiamo di riportare in vita questo paziente sofferente.
So, let's all gather round the bed, plug in the IV, turn on the monitor, and try to bring this ailing patient back to life.

Muoviamoci tutti, raduniamoci intorno alla fontana.
Come on, everyone, let's gather around the fountain.

Costruiamo delle pire raduniamoci intorno alle sabbie sugli spalti di una immaginaria arena.
Let us build pyre and gather around imagined sands of storied arena.

rally verbi

Perciò, compagni, raduniamoci... e affrontiamo l'ultima battaglia.
So, comrades, come rally... and the last fight let us face.