Käännös "pretendenti" englanti

Pretendenti

verbi

• claim
• expect
• pretend
• require
• purport
• exact

Käännösesimerkit

claim verbi

- Se non ha altri pretendenti.
That is, if there is no prior claim.

Per come la vedono loro, sei un altro pretendente al loro impero.
As far as they're concerned, you're just another claim to their empire.

E Teddy e' libero di essere soltanto Teddy, non il conte di Warwick, pretendente al trono.
not the Earl of Warwick with a claim to the throne.

Non devono restare pretendenti York.
There must be no York left with a claim.

expect verbi

E se uno dei suoi pretendenti non dovesse soddisfare le mie aspettative... li soggiogherò a convertirsi al sacerdozio.
And should any of her suitors fail to meet my expectations, I'll compel them to the priesthood.

E vi aspettate che creda che un uomo affascinante e brillante come voi non abbia nessun'altra pretendente oltre ad una semplice ragazza di Hartland?
You expect me to believe that a dashing, brilliant man like you has no prospects other than a simple girl from Hartland?

pretend verbi

E poi c'era un altro pretendente...
And there was another pretender...

Lo chiamano il Pretendente adesso.
Call him the Pretender now.

Intendete il pretendente... Louis.
You mean the pretender, Louis.

Foglie cadute ragni rossi, il pretendente abbattuto...
Fallen leaves red spiders, the pretender overthrown...

E i pretendenti... diminuiscono.
And the pretenders fade away.

Devi fermare la pretendente.
You must stop the pretender.

Vecchi guerrieri, giovani pretendenti.
Old warriors, young pretenders.

Noi non siamo per i pretendenti.
We don't go in for pretenders.

Ed e' solo un pretendente.
And he is only a pretender.

require verbi

I miei nemici... necessitano di un pretendente, verrebbe preso e plasmato per essere quel simbolo.
My enemies require a figurehead. He would be snatched and made to be that symbol.

- Vuole una lista di pretendenti, signore? - Esatto.
- You require a list of suitors, Lord?