Käännös "mimare" englanti

Mimare

verbi

• mimic
• mime

Käännösesimerkit

mimic verbi

In piu', gli stivali sono calibrati per mimare la sua distribuzione.
Plus, the boots are calibrated to mimic his distribution.

Il dipendente sacrifica l'autonomia del proprio sistema nervoso... ..a favore dell'oggetto della sua dipendenza... ..e muta i propri schemi di scarico elettrochimico... ..per mimare quelli del suo oggetto.
The dependant surrendering the autonomy of his own nervous system to that of the object of his dependency, and altering his patterns of electro-chemical discharge to mimic those of his object.

Come tale, saprebbe esattamente come mimare delle ferite da difesa, giusto?
- As such, you would know exactly how to mimic defensive wounds, wouldn't you?

Multi-nucleate, organismo cristallino con la capacità di mimare e rispecchiare ciò che trova.
Multi-nucleate, crystalline organism with the ability to mimic and mirror what it finds.

Assumere le tue sembianze non sarebbe abbastanza, dovrebbe mimare la tua camminata, la tua inflessione nel parlare, il tuo stesso profumo.
Adopting your appearance would not be enough. He'd have to mimic your gait, your vocal inflection, your very scent.

- Gia', ora tutto cio' che dobbiamo fare e' mimare perfettamente la camminata di Livingston intrufolarci nel caveau, e rubare il peso.
Yeah, now all we have to do is precisely mimic Livingston's walk, break in to the vault, and steal the weight.

mime verbi

Il tuo mimare.
- Ah, your mime.

Puoi mimare anche le parole.
You can mime words too.

E' un mimare fatto male.
That's real bad miming.

Posso mimare di essere in una scatola.
I can mime in a box.

Riesci a mimare da morto?
- Can you mime "dead"?

Posso mimare l'atto, ma non posso mimare il fumo.
- I can mime smoking. - I can't mime smoke.

No, mi limitero' a mimare.
No, I'm gonna mime.

# Fare giocoleria o mimare #
♪ Juggling or even some mime ♪

Mimare... mimare, lo sapevo.
Mime. Mime. I knew that.

Vuoi mimare qualcosa?
You wanna mime something?