Käännösesimerkit
Mi sono dimessa.
I've resigned.
Si e' dimessa.
Well, she resigned...
- No. Mi sono dimesso.
- No, I've resigned.
Mi sono appena dimesso.
I just resigned.
- Honecker si è dimesso.
- Honecker has resigned.
Si e' dimesso?
He's resigned?
Si', mi sono dimessa.
Yes, I resigned.
Ti sei dimesso?
You've resigned?
- L'hai dimessa?
- You discharged her?
Sono stato dimesso.
I'm being discharged.
- È stata dimessa.
- She was discharged.
L'hanno dimessa.
They discharged her.
- Dimessa troppo presto.
Discharged too soon.
E' stato dimesso.
- He was discharged.
Dimesso dall'ospedale..."
Discharged from hospital...
Jerry Westerby e' stato dimesso il 4 dicembre.
Jerry Westerby was dismissed December 4.
Signora Clark, ho appena dimesso la giuria.
Ms. Clark, I've just dismissed the jury.
Sono stata dimessa.
I was dismissed.
Tutti questi generali dimessi...
All of these dismissed generals.
Walker se n'e' andata, e' stata dimessa.
Walker's gone; she's been dismissed.
Ma sono stato dimesso nel '42.
But I was dismissed in '42.
- Vedrò che sia dimesso all'istante.
- I'll see that he's dismissed immediately.
- Dimesso per causa.
Dismissed for cause.
E' dimesso, Signori.
You're dismissed, gentlemen.
Verrà quindi dimesso, e rischia un'imputazione.
You are dismissed, facing possible penalties.