Käännösesimerkit
- L'accoppiamento di potenza è distrutto.
The starboard power coupling is destroyed!
Provate a deviare l'accoppiamento di potenza.
Try rerouting the power coupling.
Non c'e' nessun accoppiamento.
There's no coupling.
L'accoppiamento dell'emettitore è laggiù.
The emitter coupling is over there.
Dispositivi accoppiamento energia inoperanti.
Power couplings severed in forward phaser banks.
L'accoppiamento dell'emettitore è stato depolarizzato.
The main emitter coupling has been depolarized.
- Cos'è successo agli accoppiamenti?
What happened to these couplings? What?
Sto bypassando l'accoppiamento a plasma.
I'm bypassing the aft plasma couplings.
Credo che abbia sabotato lei l'accoppiamento.
I believe she sabotaged this coupling.