Käännösesimerkit
Smettila di bestemmiare.
- Don't blaspheme!
Non bestemmiare, amore.
Don't blaspheme, love.
Che mi fai bestemmiare!
Shut up, or blaspheme.
Sankichi, non bestemmiare!
Sankichi, don't blaspheme!
E smettila di bestemmiare!
And stop blaspheming!
- Rina, non bestemmiare.
- Rina, don't blaspheme!
Non bestemmiare, bastardo!
Don't blaspheme, you bastard.
- Non bestemmiare, Ed.
Don't blaspheme me, Ed.
- Si puo' bestemmiare?
They allow cursing on that podcast?
Non e' necessario bestemmiare.
Is not necessary to curse.
Quando al KGB studiamo l'inglese non ci insegnano a bestemmiare come americani.
When KGB learns English, he does not learn how to curse American style.
- Perché devi bestemmiare?
To go, all right? MOOKlE: Why you gotta curse?
Altre cose ti fanno imprecare e bestemmiare.
Other things just make you swear and curse.
Non ho bisogno di bestemmiare Dio o a parlare di atti intimi di amanti.
I do not need or curse God and speak of intimate acts for lovers.
Non volevo bestemmiare.
I don't mean to curse.
Ha cominciato a bestemmiare.
He started cursing. He started drinking.
- Di solito ti fa bestemmiare.
- Normally makes you curse.
Non bestemmiare, ti prego.
No swearing, please.
Alle Ladies non piace bestemmiare.
Ladies don't like swearing.
E bestemmiare tra di noi?
Can we swear in private?
Penso che inizierò a bestemmiare
I think I'll take up swearing.
- Beh, non l'ho sentita bestemmiare.
Well, I didn't hear you swear.
Si, t'ho sentita bestemmiare da sotto.
I heard you swearing downstairs.
Oh, sto cercando di non bestemmiare.
Oh, I'm trying not to swear.
Oh, quello non e' bestemmiare.
Oh, that's not swearing.
Non c'è bisogno di bestemmiare.
No need to swear.
Ah, Gesu', io odio bestemmiare, Padre.
Ah, Jesus, I hate swearing, Father.