Käännös "benefattrice" englanti

Benefattrice

substantiivi

• benefactress

Käännösesimerkit

benefactress substantiivi

Rimane incinta e dà via il bambino per paura delle ripercussioni... con la sua benefattrice.
She falls pregnant and has to give their baby away for fear it will cause repercussions... with his benefactress.

È questa la gratitudine per la tua benefattrice? Per essersi presa cura di te, una povera orfana?
Is that the gratitude you give your benefactress... for taking you, a poor orphan, into her care?

Persino le nostre benefattrici hanno saputo del suo coro.
Our lady benefactresses heard about your chorus.

Basterà anche solo uno sguardo, e la tua benefattrice scapperà a gambe levate.
One look at you and your benefactress is gonna go running in fear for her life.

- AII'anima della benefattrice !
- Not quite a benefactress!

Stavo solo osservando la devozione del popolo, il loro amore per la loro reale benefattrice.
I was merely observing the peasants' devotion, their love for their royal benefactress.

del quale la signora Juliette de Titane è la benefattrice.
The lady Juliette is the benefactress.

Infatti, le ricambiero' il favore. Diventero' la benefattrice di Sheila.
That's why I am happy to return the favour, as Sheila's benefactress.

Non e' da signorine percuotere un giovane signore, il figlio della vostra benefattrice, il vostro padroncino!
Come here! Now, it is not ladylike to strike a young gentleman... your benefactress's son, your young master!

Ho tradito Ie mie benefattrici, Armineh e Nunik.
I have betrayed my benefactresses, Armineh and Nunik.