Käännösesimerkit
Guidava la bambinaia.
The nanny was driving.
- La bambinaia cosa?
- What about the Nanny?
- La bambinaia, dov'e'?
Where's the nanny?
-Per trovare una bambinaia!
The new nanny.
- Assumerebbero un'altra bambinaia.
Hired another nanny.
Sono la bambinaia.
I'm the family nanny.
- E' la bambinaia.
-Cookie's the nanny.
Dov'e' la bambinaia?
Where is Nanny?
Io sono la bambinaia.
I'm his nanny.
La bambinaia era furiosa.
Nanny was furious.
Dovresti considerare l'idea di assumere una bambinaia.
You ought to think about getting a nurse.
Dov'è andata la bambinaia?
'Where did Nurse go? '
Allora, prenderai una nuova bambinaia?
So, are you going to get a new nurse?
Cos'e' una bambinaia?
What's a baby nurse? Oh.
Questa non è una bambinaia!
This is not a nurse!
- Mi lamenterò con le bambinaie!
- I shall complain to their nurses.
Era la mia bambinaia a Gateshead.
She was my nurse at Gateshead.
La miglior bambinaia, una macchina.
I'll get you the best nurse, a car.
Ma cosa fa una bambinaia?
I mean, what does a baby nurse even do?
Hanno infermiere, ragazze pon pon e bambinaie.
Oh, they have nurses and cheerleaders and nannies.
Quand'ero giovane, facevo la bambinaia.
EMMA: When I was younger, I was a nursemaid.
La bambinaia ideale, secondo me.
Ideal nursemaid in my opinion.
Stanco di essere il tuo bambinaia.
Tired of being your nursemaid.
La bambinaia, e' cosi'?
Nursemaid, is it?
- Ci sono tante bambinaie, oltre me.
- There are nursemaids a plenty.
Sono la sua bambinaia.
I am his nursemaid.
Cosa, come bambinaia?
What, as a nursemaid?
La bambinaia di McClaren?
McClaren's nursemaid?
Lei stessa ha bisogno di una bambinaia.
The girl needs her own nursemaid.
Sono diventato una bambinaia.
Now I'm a damn nursemaid. Everybody, stand back.