Käännös "accogliamo" englanti
Käännösesimerkit
verbi
Noi accogliamo le novelline.
We welcome freshmen.
Vi accogliamo a braccia aperte.
We welcome you.
Noi accogliamo bene i forestieri.
We welcome outsiders.
Accogliamo qualsiasi vagabondo.
If you're a traveler, we welcome you.
Accogliamo gli ebrei.
We welcome Jews.
Accogliamo... le sorelle Barlow.
Welcome systrarna Barlow!
Qui accogliamo tutti...
We welcome everyone here.
Accogliamo sul palco...
Please welcome to the stage, Bo!
Accogliamo Peony Huang.
Let's welcome Peony Huang.
Accogliamo tutti i peccatori.
We welcome all sinners.
verbi
Se accogliamo Zeus, se accettiamo la sua benedizione, allora l'umanita' sara' trasformata per sempre.
If we embrace Zeus, accept his blessings, then mankind will be forever transformed.
receive
verbi
Accogliamo questo bambino nella congregazione del gregge di Cristo, e lo consacriamo al segno della croce, nel segno del quale, d'ora in poi, egli non si vergognera' di confessare la fede in Cristo crocifisso, ma coraggiosamente si battera' sotto il Suo vessillo
We receive this child into the congregation of Christ's flock, and assign him to the sign of the cross, in token that, hereafter, he shall not be ashamed to confess the faith of Christ crucified,
verbi
Accogliamo le sue richieste a patto che non siano fuori dal comune.
Let's grant her requests, as long as they're not too far out of line.
Accogliamo la richiesta di Don Constance e ci riuniremo di nuovo all'evento speciale.
We'll grant don constance her one request, and reconvene at the pop-up event.
verbi
Ma prima accogliamo il nostro ospite.
But first, admit our guest.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test