Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Mi marido estaba prácticamente resignado, pero esa noche se llevó a las mil maravillas con tu abuelo.
Mon mari a bien failli démissionner à cause de toutes ces exigences, mais ce soir-là il s’est très bien entendu avec votre grand-père.
El Chambelán intervino, aparentemente resignado. –Debí de haber examinado la estructura molecular del niño y advertir las nuevas habilidades que había conseguido.
Le Chambellan recommença avec sa démission pour la forme : « J’aurais dû examiner la structure musculaire du garçon et m’apercevoir des talents nouveaux qu’on lui avait inculqués.
Ella encogióse de hombros con una débil sonrisa de resignada tristeza, y sentóse en el suelo, junto a él. —Verás —le contestó—. Solía pensar en la existencia de un elemento destructor, que iba tras ellos hasta obligarles a retirarse.
Elle haussa les épaules, ébaucha un petit sourire impuissant et triste, puis elle s’assit par terre, à côté de lui : « Tu sais, je pensais qu’il y avait comme un destructeur qui venait les chercher et les poussait à démissionner.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test