Käännös "reformador" ranskan

Reformador

• réformateur

Käännösesimerkit

réformateur

El Reformador del Mundo.
Le Réformateur du monde.

pero él no tiene el temperamento de un reformador.
mais il n’a pas le tempérament d’un réformateur.

—¿Más reformadores agrarios?
— Encore des partisans de la réforme agraire ?

Detesto a los reformadores, sobre todo a los que tratan de reformarme a mí.
Je déteste les réformateurs, surtout ceux qui essayent de me réformer, moi.

No es esto decir que no haya limar jen esta tierra para las reformas y los reformadores.
Ce n’est pas à dire qu’il n’y ait pas de place sur cette terre pour les réformes et les réformateurs.

Inglaterra se había convertido en el reino del Reformador.
L’Angleterre était désormais un pays réformé.

Reformadores, tranquilizaos, vuestra obra no está terminada;
Réformateurs, rassurez-vous, votre œuvre n’est pas terminée ;

Será exteriormente reformador e interiormente retrógrado.
Il sera extérieurement réformateur et intérieurement rétrograde.

—Es un reformador o algo parecido, ¿no es cierto?
– C’est un réformateur des mœurs, ou un truc comme ça, non ?

—Sí, Lutero fue importante, pero no fue el único reformador.
— Oui, Luther était important, mais il n’était pas le seul réformateur.