Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Ojo, al tomar Medievotamol® es importante que se mantenga hidratado».
L’important, avec le Médiévox®, c’est de veiller à rester bien hydraté.
—Prácticamente ninguno —respondió Fenton esbozando una hidratada sonrisa—.
— Pas un seul, répondit Fenton, ses joues s'élargissant en un sourire hydraté.
Por suerte, estaba bastante bien hidratado, o quizá solo fuera que tenía muy buenas venas.
Par chance, il était bien hydraté, ou alors il avait naturellement de belles veines.
–OK, lo que vamos a hacer es ponerle suero intravenoso para mantenerla hidratada.
« Bien, ce qu’on va faire, c’est commencer par vous mettre sous perfusion pour que vous restiez convenablement hydratée.
Manteneos y mantened bien hidratados a vuestros superiores, ofreced siempre algo de beber a los visitantes.
Veillez à votre hydratation comme à celle de vos supérieurs, offrez toujours à boire aux visiteurs.
Empezaremos con una carrera de veinticuatro kilómetros, así que asegúrate de estar bien hidratada.
Nous allons commencer par un jogging de vingt-cinq kilomètres, alors assure-toi d’être suffisamment hydratée.
—Hizo una pausa y añadió—: Deberías asegurarte de que los jugadores están bien hidratados, ¿no te parece?
(Il observa un temps de silence.) Vous devriez veiller à ce que tous les joueurs soient bien hydratés, vous ne croyez pas ?
—Es el precio de permanecer hidratado en Tatooine, amigo. ¿Sí o no? Obi-Wan asintió.
— C’est ce que ça coûte de rester hydraté sur Tatooine, mon ami. Alors, oui ou non ? Obi-Wan acquiesça.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test