Käännösesimerkit
quizá sean lo que interesa a los hombres cuando no están guerreando.
peut-être les hommes y prennent-ils goût quand ils ne font pas la guerre.
—En ese caso que sigan aquí y continuaremos guerreando contra ellos.
— Alors qu’ils restent ici et nous continuerons à leur faire la guerre.
Guerreando dentro de su cabeza, señor Harrison.
Qui se font la guerre dans votre tête, monsieur Harrison.
Pero resulta que estoy guerreando contra el Tatuaje, tanto si me gusta como si no.
Mais il s’avère que je suis en guerre contre le Tatoué, de gré ou de force.
Como usted sabe, las tribus de la selva no siempre están guerreando.
Les tribus de la savane ne passent pas leur temps à se faire la guerre, vous savez.
El rey Thori Pies de Sabueso estaba ausente, no se sabe si guerreando o cazando.
Thori Pieds de Chien était à la guerre ou à la chasse, on ne sait.
Había establecido con firmeza los cimientos de su reino guerreando y defendiendo sus fronteras antes de que yo naciera.
Il avait solidement assis son royaume, par la guerre et par la défense des frontières, bien avant ma naissance.
El buen mago y el perverso aprendiz, guerreando aún un siglo más tarde.
Le bon magicien et le méchant apprenti qui continuent à se faire la guerre après plus d’un siècle.
Los dos hermanos mayores de Alí Hodja habían perecido guerreando, uno en Rusia y otro en Montenegro.
Deux frères d’Ali hodja, plus âgés que lui, étaient morts à la guerre, l’un en Russie et l’autre au Monténégro.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test