Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Una estrella enana tiene una ecosfera muy cercana a ella y muy angosta.
Une étoile naine a une écosphère très proche et très mince.
En un extremo de su órbita podría acercarse tanto al Sol que se hallara muy dentro del límite interior de la ecosfera, en tanto que en el otro podría alejarse tanto del Sol que quedase muy afuera del límite exterior de la ecosfera.
À l’une des extrémités de son orbite elle s’approcherait du Soleil au point de sortir de l’écosphère du côté intérieur, et à l’autre, elle s’en éloignerait au point de sortir de l’écosphère du côté extérieur.
La anchura de una ecosfera depende de la cantidad de energía que una estrella emita.
L’épaisseur d’une écosphère dépend de la quantité d’énergie irradiée par une étoile.
En resumen, un mundo en la ecosfera, con la masa adecuada, sería semejante a la Tierra.
En bref, un monde de l’écosphère doté d’une masse adéquate ressemble à la Terre.
¿Cuáles son, entonces, las probabilidades de que determinada estrella tenga un planeta, al menos uno, dentro de su ecosfera?
En conséquence, quelles sont les chances qu’une étoile donnée ait au moins une planète dans son écosphère ?
Sería otro ejemplo de cómo un sistema binario podría tener una ecosfera útil.
C’est en tous cas une autre façon pour une binaire d’avoir une écosphère utile.
Si uno de cada dos mundos en la ecosfera es semejante a la Tierra, hemos dado con nuestra séptima cifra:
Si un monde sur deux est dans ce cas dans l’écosphère, nous avons notre septième chiffre :
Elvi daba por hecho que la ecosfera de Nueva Terra no iba a ser más simple.
Elle ne pouvait pas imaginer que l’écosphère de New Terra se révèle aussi simple.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test