Käännösesimerkit
Es mi deber Devenir y, habiendo Devenido, gobernar con más severidad.
Mon devoir est de Devenir, et quand je serai Devenu, de régner avec plus de sévérité.
Cuando hubiera Devenido, ya no necesitaría descansar ni ahorrar energías.
quand il aurait fini de Devenir, il n'aurait plus besoin de se reposer ni d'économiser son énergie.
Cuando hubiera Devenido, tal vez no tuviera que dormir nunca y comería por placer, y no por necesidad.
quand il aurait fini de Devenir, il pourrait ne jamais plus dormir, et se nourrir non plus par nécessité mais par plaisir.
Que se llamaba Patrick Bateman (no Bernard Erlanger, ni siquiera Donald Kimball) y que por un breve período había devenido real, como terminan por serlo muchos personajes de ficción para sus creadores… y también para sus lectores.
Que son nom était Patrick Bateman (et non Bernard Erlanger ou même Donald Kimball) et que, pendant une brève période au cours d’une année, il était devenu réel, comme tant de personnages de fiction finissent par le devenir pour leur créateur – et pour leurs lecteurs.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test