Käännös "adoquinada" ranskan

Adoquinada

• pavé

Käännösesimerkit

pavé

Cuando el coche se detuvo, ya no estaba sobre el adoquinado.
Quand la voiture s’arrêta, elle n’était plus sur le pavé.

Su vientre parecía una calle adoquinada.
Ses abdominaux évoquaient les pavés d’une rue.

El adoquinado estaba surcado de charcos y hojarasca.
Les pavés étaient couverts de flaques et de feuilles mortes.

Ella clava literalmente los tacones en el adoquinado.
Elle plante littéralement ses talons entre les pavés.

Wallander entró en el patio adoquinado.
Wallander pénétra dans la cour aux pavés ronds.

Iban por una mala carretera, con trechos adoquinados.
Ils étaient sur une mauvaise route avec des passages pavés.

La meseta amplia y vacía de suelo adoquinado.
Le large plateau pavé désert.

26 Mats «Como por encima de una calle adoquinada».
26 Mats « Comme sur des pavés.

De fuera llegó un ruido de ruedas sobre el adoquinado.
C’est alors qu’un bruit de roues sur les pavés parvint à leurs oreilles.

En algunos lugares las aceras y el adoquinado estaban cubiertos de sangre.
Par endroits, les pavés et les trottoirs étaient trempés de sang.