Käännös "semibárbaros" englanti

Semibárbaros

• semi-barbarians
• semibarbarians

Käännösesimerkit

semi-barbarians

Su predecesor fue un astuto semibárbaro inculto.
His predecessor was a cunning, illiterate semi-barbarian.

Y, de hecho, prácticamente todos los grupos que he mencionado han generado mitos semibárbaros, viriles y heroicos de una especie u otra, en sus propios países y a veces incluso más allá.
And, in fact, practically all the groups I have mentioned have generated macho and heroic semi-barbarian myths of one kind or another in their own countries and sometimes even beyond.

Es de lo más significativo que el diseño de los uniformes de caballería en los siglos XVIII y XIX, obra esencialmente de príncipes o de oficiales aristocráticos, se inspirase a menudo en las vestiduras de jinetes semibárbaros que, de hecho, constituían unidades auxiliares irregulares en muchos de tales ejércitos: cosacos, húsares, panduros.
It is highly characteristic that the designs of European cavalry uniforms in the eighteenth and nineteenth centuries, mainly the work of aristocratic officers or princes, were frequently inspired by the clothing of semi-barbarian horsemen who, indeed, formed irregular auxiliary units for many such armies: Cossacks, hussars, pandurs.