Käännös "seductoramente" englanti

Seductoramente

• seductively

Käännösesimerkit

seductively

El transbordo de drogas es una de las pocas actividades económicas que pueden ejercer muchos baluchistanos y, por todos los conceptos, resulta seductoramente lucrativa.
The transhipment of narcotics is one of the few economic activities available to many Baluch and, by all accounts, is seductively lucrative.

La propuesta conexa de que la prórroga indefinida pueda ser diferida es particularmente peligrosa porque es tan seductoramente plausible como equivocada.
The related proposition that indefinite extension can be put off is particularly dangerous because it is so seductively plausible — and so wrong.

Alex acosaba a un chico... mientras la pequeña bailaba seductoramente en las mesas de la cafetería...
Alex was mauling a boy... while the little one danced seductively on the cafeteria table... miming sexual lyrics.

Lenta y seductoramente, moviendo los hombros claramente haciendo un espectáculo.
Slowly, seductively, lot of shoulder moves is clearly putting on a show.

- Greta. Al principio, era profesional pero después empezó a vestirse seductoramente para mí.
She was professional at first, and then she started dressing seductively just for me.

Giman seductoramente debajo de él.
Moan seductively under him.

¿Él está chupando en esa costilla de cordero un poco... seductoramente?
Is He Sucking On That Lamb Chop A Little... Seductively?

Ok, pero trata de no servirlo seductoramente.
But try not to pour it seductively.

Estoy Cam Brady, y seductoramente apruebo este mensaje.
I'm Cam Brady, and I seductively approve this message.

¿Aquella que hablaba asi o aquella que nos tiraba seductoramente de la orejas ?
Or the one who would pull our ears really creepily seductively?

"Lilith tocó la cama seductoramente".
Lilih patted the bed seductively.

Una pileta azul y fresca... con reflejos danzando seductoramente en la superficie.
A cool blue pool... Wýth reflections dancing seductively on the ceiling...

Una reflexión seductoramente racional, esa.
A seductively rational consideration, that one.

—dijo seductoramente Mrs. Lish—.
Come on," Mrs. Lish said seductively.

Por otra par­te, el argumento de Norden era seductoramente convincente.
Norden’s argument, also, was seductively convincing.

El diálogo era rápido, divertido y seductoramente indirecto.
The dialogue was fast, funny and seductively indirect.

Y miró a Collins con los labios seductoramente entreabiertos.
And she looked at Collins, lips parted seductively.

Era muy hermosa, seductoramente hermosa, callejera y lista.
She was beautiful, seductively beautiful in a streetwise way.

Había algo, a pesar de todo, que hacía aquella situación seductoramente provocativa.
There was, in a way, something seductively provocative about it.