Käännös "quiere-para" englanti

Quiere-para

• wants-for
• he wants-to

Käännösesimerkit

wants-for

No quiero sorprender a ninguna delegación, ni tampoco quiero que me sorprendan a mí.
I do not want to surprise any delegation, nor do I want to be surprised myself.

La población quiere más.
The people want more.

Israel no quiere la paz con los árabes; la paz que quiere es, sencillamente, la del depósito de cadáveres de palestinos.
Israel does not want peace with the Arabs; it simply wants the peace of the morgue with the Palestinians.

Nuestro pueblo quiere vivir libre de la ocupación, quiere la independencia, quiere el establecimiento de un Estado y quiere llegar a ser Miembro de pleno derecho de las Naciones Unidas, como los otros pueblos del mundo.
Our people want a life free of occupation; they want independence, they want the establishment of their State, and they want it to become a Member of the United Nations, just like any other people in the world.

Quiero el cambio porque quiero que las Naciones Unidas tengan éxito.
I want change because I want the United Nations to succeed.

Europa quiere la paz y, porque quiere la paz, dice a Rusia que quiere mantener vínculos de solidaridad con ese país, que quiere forjar un futuro común y que quiere asociarse con Rusia. ¿Por qué no construir en todo el continente un espacio económico común que una a Rusia y Europa?
Europe wants peace, and because it wants peace it says to Russia that it wants links of solidarity with that country, that it wants to build a shared future, and that it wants to be Russia's partner. Why not build a continent-wide common economic space that would unite Russia and Europe?

Quiero ver a mi familia y no quiero vivir en este hotel".
I want to see my family and I don't want to live in this hotel."

Se lo quiere ahora.
It is wanted now.

Eso es lo que quiero saber.
I want to know that.

- ¿Qué quieres para desayunar?
- What you want for breakfast?

¿Qué quieres para Navidad?
What you want for Christmas?

¿Qué quieres para merendar?
What d'you want for tea?

Quiero...para el barco.
I want...for boat.

"No quieras para los demás lo que no quieres para ti"
You don't want for others what you don't want for you.

Quiero que… te quiero a ti. —Me quieres a mí.
I want you to … I want you.” “You want me.”

La exigencia de la voz se hacía todavía más insistente: ¡Quiero, quiero, quiero, quiero, quiero!
The demand came louder, I want, I want, I want, I want, I want!

—exclamó—. Quiero lo que quiero, eso es lo que quiero.
“I want what I want, that’s what I WANT.”

Empezó a repetir: ¡Quiero, quiero, quiero!
It began to say, I want, I want, I want!

No quiere lo que tú quieres.
They don’t want what you want.

Yo quiero lo que tú quieres.
I want what you want.