Käännösesimerkit
del Irán hacia el Golfo Pérsico y Turquía
to the Persian Gulf and Turkey
La controversia sobre las islas del Golfo Pérsico
The dispute over Persian Gulf Islands
En 1994, la operación fue trasladada al Golfo Pérsico.
In 1994, the operation shifted to the Persian Gulf.
Añádase Pérsico después de crisis del Golfo
Insert Persian before Gulf crisis
Plan de Acción de Kuwait (Golfo Pérsico)
Kuwait Action Plan (Persian Gulf)
Estados de la zona del Golfo Pérsico
States in the Persian Gulf area
E. Estados de la zona del Golfo Pérsico
E. States in the Persian Gulf area
Golfo Pérsico.
32. Persian Gulf.
a) Los derrames de petróleo en el golfo Pérsico; y
The oil spills in the Persian Gulf; and
Añádase Pérsico después de guerra del Golfo
Insert Persian before Gulf war
Vietnam, Beirut, Panamá, Golfo Pérsico
Vietnam, Beirut, Panama, Persian Gulf.
Sé el árabe y el pérsico.
I know Arabic and Persian.
Él estuvo en el Golfo Pérsico.
- He served in the Persian Gulf.
- ¿Cómo está tu Pérsico, hermano?
- How's your Persian, bro?
Al Golfo Pérsico, quizá.
The Persian Gulf, perhaps.
Golfo Pérsico, voluntario.
Persian Gulf, volunteered.
Puede dejar Pérsico?
Can you step outside Persian?
- ¿Cerca del golfo Pérsico?
- Near the Persian Gulf.
¿Por qué el Golfo Pérsico?
Why the Persian Gulf?
El Golfo Pérsico
The Persian Gulf
-¿Y en el golfo Pérsico?
What about the Persian Gulf?
Ahora estamos en el golfo Pérsico...
“Were now in the Persian Gulf …”
—No, él y Teresa están en el Golfo Pérsico.
No, he and Teresa are in the Persian Gulf.
Al golfo Pérsico, a Grecia o a Turquía.
To the Persian Gulf, to Greece and to Turkey.
—Al Golfo Pérsico quizá. A Basra.
'The Persian Gulf perhaps. Basra.'
-En el golfo Pérsico no queda nada en pie.
“Nothing’s left in the Persian Gulf.
—¿Cuánto tiempo estuvo en el golfo Pérsico?
“How long were you in the Persian Gulf?”
Miró por la ventanilla al golfo Pérsico.
He stared out of the window at the Persian Gulf.