Käännös "predijiste" englanti

Predijiste

verbi

• predict
• foretell
• bode

Käännösesimerkit

predict verbi

Así como predijiste.
Just as you predicted.

Lo predijiste correctamente.
You predicted it correctly.

Predijiste el terremoto.
You predicted the earthquake.

Exactamente lo que predijiste.
Exactly as you predicted.

No cómo predijiste ...
Not how you predicted...

Justo como predijiste.
Just like you predicted.

–Tú lo predijiste, Kaye.
You predicted it, Kaye.

—Vino cuando tú lo predijiste.
It came at the time you predicted.

—De aquella a la que tú predijiste el porvenir.
Of the one to whom you predicted the fortune.

—Tal como predijiste, saben que vamos para allá.
As you predicted, they know we are coming.

Entonces todo esto se convertirá en una misión suicida, como predijiste.
This whole thing will turn into a suicide mission, as you predicted.

—¿Por qué no predijiste otros terremotos antes del de Sado? —Por dos motivos.
“Why didn’t you predict other quakes before Sado?” “Two reasons.

—O falló, y tu padre se llevó de todos modos a mi padre, como predijiste.
Or he failed, and your father took my father anyway, as you predicted.

Y cuando obtienen ambas cosas, vuelven a ti porque predijiste su futuro y fue bueno.
And when they get those things, then they come back to you because you predicted their future, and it was good.

–Tú predijiste todo esto el jueves a la noche y yo te lo compliqué poniéndome furiosa -dijo-.
She said, "You predicted all this Thursday night, and I made it harder for you by my anger.

Te recuerdo que predijiste que aquella bruja Bene Gesserit le daría una hija al Duque.
"You'll recall that you predicted the Bene Gesserit witch would bear a daughter to the Duke.