Käännös "monzón" englanti

Monzón

substantiivi

• monsoon

Käännösesimerkit

monsoon substantiivi

Vasco: mejores pronósticos del monzón indio
Vasco: improved forecasting of the Indian monsoon

Algunos años el monzón comienza con retraso y vuelve antes de lo previsto.
Some year the monsoon comes late and returns earlier.

Son las peores inundaciones de monzón que se recuerden.
These are the worst monsoon floods in living memory.

AMMA: Análisis multidisciplinarios del monzón africano
AMMA: African Monsoon Multidisciplinary Analyses

bosque tropical seco o caducifolio (bosque monzón);
Dry or deciduous tropical forest (monsoon forest);

c) Investigación regional conjunta sobre los monzones.
(c) Joint regional research on monsoons.

Megha-Tropiques en órbita, para comprender mejor los monzones
Megha-Tropiques in orbit, for better understanding of monsoons

monzón (julio a septiembre)
Monsoon (July to September)

Las lluvias se producen durante la estación del monzón, a finales del verano.
Rains come during the monsoon season that falls late in the summer.

b) Bosques tropicales secos o caducifolio (bosque monzón).
(b) Dry or deciduous tropical forest (monsoon forest).

Vale, ¿vuelvo antes del monzón, o después del monzón?
Okay, do I come back in pre-monsoon, post-monsoon?

Es temporada de monzones.
It's monsoon season.

- En una monzón.
- in a monsoon.

Había un monzón
There was a monsoon.

- Como el monzón.
- Like the monsoon.

¿Para el monzón?
For the monsoon?

Después del monzón.
Then it's monsoon season.

Hay un monzón.
It's a monsoon.

Temporada de monzones.
Oh, yeah. Monsoon season.

- ¡Es el monzón!
- It's the monsoon!

EN LOS MARES DE LOS MONZONES
INTO THE MONSOON SEAS

EL METRÓNOMO DEL MONZÓN
THE MONSOON METRONOME

El monzón había llegado.
The monsoon had come.

Después viene el monzón.
Then comes the Monsoon.

Había llegado la estación de los monzones.
The monsoon season came.

Adoro la temporada del monzón.
I adore the monsoons.

—El monzón ya casi ha terminado.
The monsoon is nearly over.

CUADERNO DEL MONZÓN (i)
MONSOON NOTEBOOK (i)

antes de que llegue la furia del monzón.
before the maniac monsoon.

CUADERNO DEL MONZÓN (iii)
MONSOON NOTEBOOK (iii)