Käännös "llevarla" englanti

Llevarla

• take her
• take

Käännösesimerkit

take her

Una escuela donde llevarla.
A school to take her to.

Llevarla en mi barco.
Take her on my boat.

¿Me obligarán a llevarla?
“Will they make me take her?”

—Fui a llevarle unos tomates.
“Take her some tomatoes.”

¿Llevarla a esa tienda que tienes?
Take her back to that shop of yours?

—Tuvimos que llevarla a casa.
We had to take her home.

take

Tenemos la responsabilidad de llevarlas a la práctica.
It is our responsibility to take them forward.

Podemos tomar cualquier decisión que deseemos y llevarla a la práctica.
Now we can take any decision for implementation and distribution.

No se ha creado para llevarlos al paraíso.
It isn't created to take you to heaven.”

Ellos son quienes toman las decisiones, y nosotros sólo tenemos que llevarlas a cabo.
They are the ones who take the decisions, and we just have to carry them out.

Algunas veces podía llevarle hasta 45 minutos llegar a su casa.
Sometimes, it may take up to 45 minutes just to get to the house.

Vamos a realizar la coordinación necesaria para llevarlo a cabo.
We will take the necessary coordinating steps to carry it out.

La patrulla se alejó sin intentar socorrer a la víctima o llevarla al hospital.
The patrol left without even trying to assist the victim or to take him to hospital.

- L'll llevarlo.
- l'll take him.

¿Llevarlo de nuevo?
Take you back?

No puedes llevarla.
Can't take it.

Llevarla a casa.
Take Sheila home.

Llevarle una carta.
Take a letter.

llevarlo a casa?
take him home?

Vamos a llevarlo.
Let's take him.

Tendrás que llevarlo tú.
You’ll have to take him.

—¡Tienes que llevarlos!
—You must take them!

Tenía que llevarlo yo.
“I had to take him.”

—Tendremos que llevarle nosotros.
"We'll have to take him ourselves.

No tengo donde llevarle.
I have no place to take him.

Tenemos que llevarlo con nosotros.
We had to take him with us.

Llevarlas a la estación.
Take them to a station.

—Llevarle al hospital.
“Take him to the hospital.”