Käännösesimerkit
Unidades de policía formadas
Formed police units
Formad una cadena.
Form a chain.
Formad una línea.
Form a line.
¡Formad dos filas!
Form two lines!
¡Formad los batallones!
Form your battalions.
¡Formad la tortuga!
Form the turtle!
¡Formad la pirámide!
Form a pyramid.
¡Formad un círculo!
Form a circle.
No ha sido formada.
That wasn’t formed.
—Se ha formado una alianza.
An alliance was formed.
Y las retinas ya están formadas.
And the retinas are formed.
El círculo estaba formado.
The circle was formed.
las heces estaban formadas.
the feces was formed .
Fue traído ante el recién formado consejo de nuestro recién formado estado.
He was brought before the newly formed council of our newly formed state.
La termoclina ya se ha formado.
The thermocline has formed.
Han formado una comisión.
They’ve formed a committee.
qué formada y terminada estaba;
how formed and finished;
Formad la nave del Estado.
Form the ship of State.
Personas formadas
Trained persons
Directores formados
Directors trained
Instructores especialmente formados
Trained instructor
Número de mujeres formadas
Number of Women Trained
Número de personas formadas
Number trained
Porcentaje de mujeres formadas
% of women trained
Agricultores formados
Trained farmers
Evaluadores formados
Assessors trained
Número de especialistas formados
No. of trained specialists
Ha sido formado.
He's the one with the training.
Yo te he formado.
After all, I trained you.
Te has formado para esto.
You trained for this.
Ya estás formado.
And you're trained.
Formada para sopesar pruebas.
Trained to weigh evidence.
Ni siquiera está formada.
You're not even trained.
- Nos hemos formado...
- We've trained on...
Porque he formado a otros.
'Cause I've trained others.
Formado en West Point.
West Point training, colonel.
- Cansado, retado, formado, orgulloso.
- Tired, challenged, trained and proud.
—También han sido formados por el KGB.
They are KGB-trained also.
Me había formado en Reuters.
I was trained by Reuters.
Está formado para intervenir.
He is trained to leap in.
La habían formado bien.
They had trained her well.
Están formados y se han entrenado para esto; tú, no.
They’re trained for this. You aren’t.
Al hombre que le había formado.
The man who’d trained him.
Yo le había formado para que fuera un agister, como yo.
I’d been training him to be an agister.
—Me he formado en una escuela muy rígida.
I was trained in a hard school.
He estudiado, me he formado…
I have studied, I have trained…
Las modelos estaban también formadas por el gobierno.
The models were state trained as well.