Käännös "ferretero" englanti

Ferretero

substantiivi

• ironmonger

Käännösesimerkit

ironmonger substantiivi

Ese soy yo si no me paga el ferretero.
That's me if I don't pay back the ironmonger.

Ferreteros y cerrajeros reportan ventas récord de seguros, candados y cerraduras.
Ironmongers and locksmiths report record sales of locks, padlocks, and deadbolts.

Acabo de conseguir que firmaron, entonces puedo pagar el ferretero.
I just got to get them signed, then I can pay back the ironmonger.

Eric Bishop con Jack Bishop, ferretero, regañándome en cámara lenta.
Eric Bishop with Jack Bishop, ironmonger, prodding me in slow motion.

¿El mejor ferretero de Liverpool?
Best ironmonger in Liverpool?

Bueno, mientras hágase este pedido a la ferretera.
OK, meanwhile make the order for the ironmonger.

¿No cree que quizás deberíamos pedirle a Sr. Kelly, el ferretero, que venga y lo arregle?
Do you think perhaps we should ask Mr Kelly the ironmonger to come and fix it? No, Laura.

Uno era un ferretero llamado Thomas Newcomen, y el otro era su socio, John Calley, que era plomero.
One was an ironmonger called Thomas Newcomen, and the other one was his partner, John Calley, who was a plumber.

Un ferretero de Eastcheap.
A Eastcheap Ironmonger.

El ferretero está aquí, señora, y dice que tendrá que poner algunos tornillos más grandes...
The ironmonger's here, ma'am, and he says he will have to put in some rather large screws...

-preguntó el ferretero.
asked the ironmonger.

—Sí. —Y ese Brookes, ¿es el tendero y el ferretero?
'Indeed.' 'And this Brookes. He is the grocer and ironmonger?'

las del ferretero no seguían un orden evidente.
those of the ironmonger were in no evident sequence.

Su tienda está en la calle llamada de los Ferreteros.
His shop is on the so-called Street of the Ironmongers.

He mandado a uno de los hombres a interrogar a los ferreteros de los alrededores.
I sent someone to question the local ironmongers.

Consultó a los mejores cerrajeros y ferreteros del mundo.
He consulted with the master locksmiths and ironmongers of the world.

XIX Si alguna vez hubo algún ferretero en la calle de los Ferreteros, debió marcharse mucho tiempo atrás, expulsado por la subida de los alquileres.
XIX If there had ever been any ironmongers on the Street of the Ironmongers, they had departed long ago, driven out by rising rents.

–Yo se lo envolveré al caballero -se ofreció amablemente la esposa del ferretero.
'I will wrap it up for the gentleman,' said the ironmonger's wife eagerly.

Pero dado que en este caso eso no es… posible… te recomendaría que fueras a Mamerco, en la calle de los Ferreteros.
But since in this case that isn’t … possible … then I’d say go to Mamercus, in the Street of the Ironmongers.

Pero el ferretero localizó finalmente un paquetito de cartas muy arrugadas y atadas con un bramante.
But the ironmonger eventually located a small packet of heavily creased letters bound with twine.