Käännös "establecerlos" englanti

Establecerlos

• set them
• establish them

Käännösesimerkit

set them

Mi gente suele establecerlos cuando están al borde de la extinción.
A lot of my people tend to set them up whenever they’re on the brink of extinction.

establish them

Mediante el vídeo, Forsythe proporcionó al jurado el móvil y la oportunidad, usando las propias palabras del acusado para establecerlos.
Through the video Forsythe gave the jury motive and opportunity, using the defendant’s own words to establish them.

Si usted tiene motivos para creer que existen contradicciones, está autorizado a establecerlas, pero a través del testimonio conflictivo del testigo y no dando por hecho que hay un conflicto antes incluso de formular su pregunta.
If you have reason to believe there are contradictions, then you may establish them, but through the witness's conflicting testimony and not by implying there is a conflict even before you ask the question.

—Ninguno de esos «hechos reconocidos» referentes a la memoria a los que el señor Harkrider acaba de aludir han sido establecidos en este tribunal por ningún testimonio experto, y no me gustaría que ahora tratase de establecerlos a expensas del señor Devon.
None of these 'well-known facts' regarding memory that Mr. Harkrider has referred to have been established in this courtroom by expert testimony, and it would not please me to have him try to establish them at the expense of Mr. Devon.