Käännös "esquizofrenia" englanti

Esquizofrenia

substantiivi

• schizophrenia

Käännösesimerkit

schizophrenia substantiivi

Esa esquizofrenia, heredada de la sociedad colonial, está en trance de desaparición.
That schizophrenia, a legacy of the colonial era, was now disappearing.

:: Episodios o estados psicóticos: depresión psicótica, esquizofrenia
:: Psychotic episodes or states: psychotic depression, schizophrenia

Por otra parte, se suele subestimar la esquizofrenia.
Schizophrenia is usually underestimated.

Esquizofrenia, trastornos esquizotípicos y trastornos delirantes
Schizophrenia, Schizotypical and Delusional Disorders

Otras pruebas pusieron de manifiesto que padecía esquizofrenia y paranoia.
Further tests revealed schizophrenia and paranoia.

Esquizofrenia y trastornos delirantes
Schizophrenia and delusional disorders

El diagnóstico básico de la enfermedad es esquizofrenia crónica.
The basic diagnosis of the disease is: Schizophrenia chr.

Esquizofrenia, trastornos esquizoides y delirantes
Schizophrenia, schizotypal and delusional disorders

En lo que respecta a las tasas de suicidio y esquizofrenia, los hombre figuran con más frecuencia en las estadísticas, incluso en las relativas al consumo de medicamentos para el tratamiento de la esquizofrenia.
Where suicide and schizophrenia rates were concerned, men figured more frequently in the statistics, including those for consumption of drugs for the treatment of schizophrenia.

Título de la tesis: “Los factores socioculturales de la esquizofrenia”
Thesis title Socio—cultural factors in Schizophrenia

Alguien con esquizofrenia?
Someone with schizophrenia?

Esquizofrenia paranoide aguda.
Acute paranoid schizophrenia.

- Lo llaman Esquizofrenia.
-Schizophrenia, they said.

Quizá esquizofrenia, pero...
Maybe schizophrenia, but...

La esquizofrenia es incurable.
Schizophrenia's incurable.

Esquizofrenia, desorden bipolar.
Schizophrenia, bipolar disorder.

—Esquizofrenia de la dictadura.
“Dictatorship schizophrenia,”

¿Tenemos un problema de esquizofrenia?
Is schizophrenia the problem, here?

¿No es eso un síntoma de esquizofrenia?
Isn’t that a symptom of schizophrenia?

La esquizofrenia es como la norma.
Schizophrenia is like the norm.

Era un experto en esquizofrenia.
Schizophrenia was his specialism.

es el olor de la esquizofrenia.
Remember it, it's the smell of schizophrenia.”