Käännösesimerkit
¡Visualiza tu celulitis derritiéndose!
Visualise your cellulite melting!
¡Los hielos están derritiéndose!
The ice caps are melting!
Tu hielo está derritiéndose.
Your ice is melting.
Frannie, Frannie, imagínala derritiéndose.
Frannie, Frannie, imagine her melting.
Em... derritiéndose en una cocina caliente sólo derritiéndose, derritiéndose...
Melting away on a hot stove. It's just melting, melting...
"Es el hielo derritiéndose."
That's the ice melting"
La nieve estaba constantemente cayendo y derritiéndose, cayendo y derritiéndose.
The snow was melting and falling, melting and falling off and on.
Y el hielo ya estaba derritiéndose;
And the ice was already melting;
Se la imaginaba derritiéndose;
He pictured her melting;
El puente seguía derritiéndose.
The bridge was continuing to melt.
Parecen velas derritiéndose.
They look like melting candles.
El helado seguía derritiéndose.
The ice cream continued to melt.
Levantó la vista y vio que la Polaroid estaba derritiéndose, derritiéndose de verdad, entre las manos paralizadas del viejo.
He looked up and saw the Polaroid was melting, actually melting, in the old man's frozen hands.
¡Un arma homicida que desaparece derritiéndose!
A murder weapon that disappears as it melts!
Resbaló por el suelo, derritiéndose y burbujeando.
It skidded along the floor, melting and sizzling.