Käännös "dependen" englanti

Dependen

verbi

• depend

Käännösesimerkit

depend verbi

los medios de subsistencia de las personas que dependen
of forest dependent people

Los hombres y las mujeres dependen los unos de los otros.
Men and Women depend on one another.

La definición de las actividades del Centro que no dependen de la ubicación y las que dependen de las misiones ha reducido la duplicación de las actividades entre las diferentes misiones.
The identification of the Centre's non-location-dependent and mission-dependent activities has reduced the duplication of activities across missions.

Millones de personas en todo el mundo dependen de la pesca como fuente de empleo y muchos millones más dependen de ella como fuente de alimento.
Millions of people worldwide depend on fisheries for work and millions more depend on them for food.

Comunidades que dependen de los bosques
Forest-dependent communities

Muchas vidas dependen de ello.
Many lives depend on that.

Millones de vidas dependen de nosotros.
Millions of lives depend on us.

Con todo, su validez y su precisión dependen de las preguntas que se hagan, y su veracidad y exactitud dependen de la metodología empleada en el estudio.
Still, their validity and precision depend on the questions asked, and their trustworthiness and accuracy depend on the methodology used in carrying out the survey.

Las personas que dependen de las Naciones Unidas dependen de que la Comisión trace un nuevo rumbo para una Organización renovada.
Those people who depended on the United Nations were depending on the Committee to chart a new course for a renewed Organization.

Otros dependen de subvenciones para su funcionamiento.
Yet others depend on subsidies for their operations.

Dependen de ella.
They depend on it.

Dependen de nosotros.
They depend on us.

¶ dependen de ti
♪ Depend on you

¿De quién dependen?
On whom do they depend?

Ellos Felice dependen.
They depend Felice.

Y ellos dependen de nosotros.
And they depend on us.

Dependen el uno del otro.
They depend on one another.

Otros dependen de mí.
Others depend on me.

Dependen de la secta.
It depends on the sect.

Dependen de los hombres.
They are dependent on men.

Dependen de los japoneses.
It's dependent on the Japanese."

—Pero… todos dependen de vos.
"But ... everyone's depending on you.

Mis amigos dependen de mí.
My friends are depending on me.

Así que dependen de mí.
So they’re dependent on me.