Käännös "decepcionarle" englanti
- let you down
- disappoint
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
—¿Decepcionarlos? —La gente espera mucho de usted. —Soy consciente de ello.
'Let you down? 'People have a lot of expectations now. 'I'm aware of that.
El único problema serio que nos afectó en aquella época fue la pérdida de mi querida Lucy. Llevaba una temporada con aspecto preocupado, hasta que un día se me acercó con aire de tristeza y me dijo de sopetón: Siento muchísimo decepcionarla, señorita Agatha, quiero decir, señora, y no sé qué pensaría de mí la señora Rowe, pero... bueno, ya está, me voy a casar. —¿Te vas a casar, Lucy?
The only serious blow that befell us was that I lost my dear Lucy. She had been looking worried and unhappy, and finally she came to me rather sadly one day and said, ‘I’m terribly sorry to let you down, Miss Agatha–I mean, Ma’am, and I don’t know what Mrs Rowe would think of me, but–well, there it is, I’m going to get married.’ ‘Married, Lucy? Who to?’
El Banco Mundial no tiene intención de decepcionarlos.
It was the intention of the World Bank not to disappoint them.
La esperanza de la comunidad internacional es real y no debemos decepcionarla.
The expectations of the international community are real and we cannot disappoint them.
No podemos una vez más decepcionarlos a ellos y a nuestros cancilleres o autoridades nacionales, que llaman a que la Conferencia inicie sus trabajos de manera inmediata.
We cannot disappoint them or our foreign ministers and national authorities who are calling the Conference to begin its work immediately.
En un mundo cada vez más lleno de problemas, donde los pueblos miran con ansiedad hacia las Naciones Unidas esperando encontrar consuelo, debemos actuar y no tenemos derecho a decepcionarlos.
Increasingly, in a troubled world, people look anxiously to the United Nations in the hope of finding comfort. We must act. We have no right to disappoint them. We must act.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test