Käännös "cubriéndolos" englanti

Cubriéndolos

• covering them

Käännösesimerkit

covering them

Le ayudó una ola que cayó sobre ellos, cubriéndolos.
The waves, swamping and covering them, helped.

Esta noche estaba cubriéndolos con un maquillaje comprado precisamente para eso.
She was covering them up tonight, with a makeup bought just for that.

Sobre ellos ardían las ramas de los árboles, cubriéndolos de chispas.
Above them the branches of the trees blazed, covering them with sparks.

Se mantuvo a una distancia segura, cubriéndolos a ambos con la Stechkin.
He stood well back, covering them with the Stechkin.

La nieve iba cubriéndolos mansamente, prestándoles su cobijo.
The snow was covering them, warming them, giving them its shelter.

Cerró los ojos por un momento, cubriéndolos con dedos largos.
He closed his eyes for a moment, covering them with long fingers.

Allí las dejaba, cubriéndolas con el pie, descalza.
At last I would let them lie there, covering them with my bare feet.

Pero ¿habría alguien cubriéndoles, alguien a quien no podía ver? ¿Un francotirador, quizá?
Was somebody covering them, somebody he couldn’t see? A sniper maybe?

Uno de los pilotos le hizo una seña a alguien que venía atrás, cubriéndoles la retaguardia.
One of the pilots gestured to someone behind them, no doubt covering them from behind.