Käännös "crisparse" englanti

Crisparse

verbi

• twitch
• tense

Käännösesimerkit

twitch verbi

He visto crisparse la piel de los caballos, su cuerpo cubierto de sudor de la mera previsión por el rendimiento.
I've seen horses' skin twitching, their bodies covered in sweat... from the mere anticipation of performance.

Vi su boca crisparse con diversion.
I saw his mouth twitch with amusement.

Sólo me demuestra que sabe cómo crisparse y hacer muecas.
All it tells me is that you know how to wince and twitch.

¿Cómo puede una sombra crisparse?
How can a shadow twitch?

La ceja de Adrian comenzó a crisparse.
His eyebrow began to twitch.

Sus largos dedos parecieron crisparse.
His long fingers seemed to twitch.

los músculos de mis piernas comenzaron a crisparse.
the muscles of my legs began to twitch.

Los dedos de Herboteau habían dejado de crisparse.
Herboteau’s fingers had ceased to twitch.

Sonrió, y el labio dejó de crisparse.
He smiled, and his lip stopped twitching.

– ¡Bueno…! -Los labios de Peter empezaron a crisparse.
‘Well . .!’ Peter’s mouth began to twitch.

La mano en su bajo vientre, levantándose al crisparse este.
Her hand on the fur of his belly, rising with the twitch of it.

Su rostro podía crisparse, o quebrársele la voz.
His face might twitch, perhaps, or his voice crack.

tense verbi

La mano de la anciana, a la altura de sus pechos secos, empezó a crisparse.
The old woman’s hand, at the height of her dry breasts, began to tense up.