Käännös "cordelero" englanti

Cordelero

substantiivi

• cordelier
• ropmaker

Käännösesimerkit

cordelier substantiivi

Jean-Louis de Berlaimont, prior de los cordeleros en Brujas.
Jean-Louis de Berlaimont, Prior of Cordeliers at Bruges.

Pero si el hospicio me necesitaba ¡como lo hacía el prior de los cordeleros que murió noblemente en mis brazos!
But the hospice needed me as did the prior of Cordeliers who died nobly in my arms!

El día de vuestro regreso a Brujas con el prior de los cordeleros fuisteis reconocido por un monje en la frontera.
The day of your return to Bruges with the prior of Cordeliers you were recognized at the border by a monk.

Pero que de ahí se menoscabe la grandeza de espíritu del prior de los cordeleros y el intercambio de opiniones entre dos librepensadores...
But to go from this to demean the greatness of soul of the prior of Cordeliers and the exchange of views between two free spirits...

—Tenemos hombres listos para tomar la iglesia de los jacobinos y la de los cordeleros —prosiguió el comandante—.
‘We have men ready to take the Jacobins and Cordeliers,’ the commander continued.

Las campanas estaban dando las ocho cuando Minou atravesó la puerta de los Cordeleros y entró en la Bastide.
The bells were ringing for eight o’clock as Minou walked under the Porte des Cordeliers and into the Bastide.