Käännös "coprocesadores" englanti

Coprocesadores

• coprocessors

Käännösesimerkit

coprocessors

Si quitamos el coprocesador, perdemos velocidad de cálculo.
If we get rid of the coprocessor, we lose floating-point speed.

Está en el coprocesador isolineal.
It's in the isolinear coprocessor.

Los coprocesadores solo pueden influir en eso.
That's all the coprocessors could affect.

Computadora, ¿el dispositivo está integrado en el coprocesador isolineal?
Computer, is the subspace device integrated into the isolinear coprocessor?

Y con este portador de chip extra ancho, la CPU y el coprocesador pueden estar unidos por un solo cable de lazo.
And with this extra-wide chip carrier, the CPU and coprocessor can be clipped into a single ribbon cable.

Eso es casi el doble de rápido que cualquier PC del mercado, y además incluimos un coprocesador matemático que le dará mil vueltas a cualquier PC de IBM.
That's almost twice as fast as any PC on the market, plus we're including a floating-point math coprocessor that will run circles around any IBM PC.

¿Ha reiniciado el coprocesador?
Did you re-initialise the coprocessor?

No lo traía, como pensó el comerciante, para que le pusiera un enchufe, sino porque no tenía un coprocesador 387.
Not, as he thought when she walked back into the shop, to have a plug put on it, but because it didn't have a 387 coprocessor.

Pero su relación con Elana, a diferencia de lo que le sucedía con el sistema operativo Unix o con un chip coprocesador de matemáticas, era algo que no podía comprender.
But unlike the Unix operating system or a math coprocessor chip, the relationship between him and Elana was something he couldn't understand.