Käännös "circunnavegar" englanti
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
verbi
11. En el contexto del debate sobre la importancia de invertir en infraestructura, la Comisión tuvo la oportunidad de asistir a una exposición de PlanetSolar, que tenía en marcha un proyecto para circunnavegar el globo en un barco impulsado por energía solar.
11. In the context of the discussion on the importance of investing in infrastructure, the Commission had the opportunity to attend a presentation from PlanetSolar, which was undertaking a project to circumnavigate the globe in a solar-powered boat.
En 1918-1919 la gripe consiguió circunnavegar el mundo cinco veces en 18 meses, matando a 22 millones de personas, 500.000 de las cuales en los Estados Unidos.
Swine flu in 1918-1919 managed to circumnavigate the world five times in 18 months, killing 22 million people, 500,000 in the United States.
Las cerraduras eran fáciles de circunnavegar, si bien lo recuerdo.
The time locks were easy to circumnavigate, as I recall.
No elegirán esta noche para circunnavegar la isla.
They won't choose tonight to circumnavigate the island
- Con la ayuda de Puffin... puedo circunnavegar todo el mundo.
With a bottle Puffys sister, I can circumnavigate the whole wide world.
Los reyes terrenales cuyo deber es circunnavegar el planeta que nos otorgaron.
Earthly kings whose business it is to circumnavigate the planet bestowed to us.
Sólo en caso de que no podamos circunnavegar tus problemas con los medios de comunicación.
- just in case we can't circumnavigate your problems with the media.
Y si quiere saber mi opinión, no creo que tenga ningún problema para circunnavegar las islas.
And if you ask my opinion, you'll have no trouble circumnavigating the islands.
Puede circunnavegar el mundo para alcanzar su objetivo.
It can circumnavigate the globe to reach its target.
Después de Eratóstenes, se intentó circunnavegar la Tierra.
After Eratosthenes, some may have attempted to circumnavigate the Earth.
Teníamos la misión de circunnavegar la Federación antes de regresar.
Our mission was to circumnavigate the Federation before returning home.
Esta vez tiene intención de circunnavegar el continente de África.
Is thinking of circumnavigating Africa this time.
el durmiente se alza de él, como un vapor, para circunnavegar el mundo.
the dreamer rises out of it, like a vapor, to circumnavigate the world.
Barajé la posibilidad de circunnavegar la isla, pero desestimé la idea.
I considered trying to circumnavigate the island, but I abandoned the idea.
Y no tenían ni comida ni agua suficientes para circunnavegar el planeta otra vez y volver a intentarlo.
And they did not have enough food and water to circumnavigate the planet again and give it another try.
La nave estaba a tres días de completar una proeza extraordinaria en el ámbito de la aeronáutica: circunnavegar el globo.
The airship was three days from completing a sensational feat of aeronautics, circumnavigation of the globe.
Mientras tanto, intentaré circunnavegar y ver si puedo encontrarme contigo por el otro lado.
In the meantime I'll try circumnavigating and see if I can meet you from the other side."
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test