Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
iii) Los sistemas de separación de carga útil y las estructuras de lanzamientos múltiples no deben generar ningún desecho (separación pirotécnica sellada y captura de bulones explosivos y correas);
(iii) Payload separation systems and multiple launching structures must not generate any debris (sealed pyrotechnic separation and trapping of explosive bolts and of straps);
Pisos sólidos pre-fabricados Pisos de metal soldado puestos en bragueros y conectados a los marcos de acero verticales por medio de soldaduras y bulones
Solid, pre-fabricated floor assemblies, welded metal floor pans placed on top of trusses both welded AND bolted to the vertical frames
[Historia Oficial] Esta monumental grid de acero se derrumbó porque el fuego deformo los bragueros, causando el fallo de los bulones
[Official story] This rock-like steel grid gave way because fire warped the trusses, causing the bolts to fail
Seleccionó un par de llaves de boca fijas del armario de herramientas y se dirigió a la sala de la correa transportadora. Tardó veinte minutos en destornillar los gruesos y largos bulones que aseguraban la compuerta.
From the tool cupboard on the bulkhead he selected a pair of set spanners and went through into the conveyor room It took him twenty minutes to unscrew the heavy, deeply threaded bolts that secured the hatch.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test