Käännös "brillamos" englanti

Brillamos

verbi

• shine
• glow
• sparkle
• gleam
• shimmer
• flash
• twinkle
• blaze
• scintillate
• flame

Käännösesimerkit

shine verbi

En el centro de la escena brillamos Miren quiénes somos
# Here in the spotlight we shine, look at who we are

*Brillamos en la tinieblas
We shine in darkness

Brillamos, Levanta tus manos al cielo azul
We shine Throw your hands in the blue sky

Los tipos como tú y yo brillamos en el trabajo.
Guys like you and me. Work is where we shine.

Brillamos como el sol
# We're shining like the sun

Tú y yo vamos a mostrar al mundo que cuando la hora es la más oscura, los Grayson brillamos aún más brillantes.
You and I are gonna show the world that when the hour is darkest, we Graysons shine the brightest.

Brillamos más cuando trabajamos como un equipo.
We shine brightest when we work as a team.

Pero no de noche. De noche, brillamos.
But not at night. At night, we shine.

glow verbi

Brillamos en la oscuridad.
We glow in the dark.

Ahora brillamos como fuego que ilumina desde adentro
♪ Now we're glowing like a fire illuminating from within ♪

# Los colores que brillam
# The tints that glow

Brillamos tanto que Dios puede vernos mejor.
We glow so that god may see us better.

* brillamos como el metal de la hoja de un cuchillo *
* Glowing Like The Metal On The Edge Of A Knife *

Todos brillamos con radiación de calor invisible, incluso en la oscuridad.
We all glow with invisible heat radiation, even in the dark.

sparkle verbi

- Nosotros nunca brillamos.
We never sparkle.

Bueno, en París brillamos por poco tiempo... y logramos alimentar nuestros sueños...
Well, in Paris we did sparkle for a little while... and managed to nourish our dreams... but nevertheless, dear ladies... we were merely bijoux.

brillamos y nos saltan chispas, como si nos estuviera pasando la corriente.
we glare and sparkle, as if electricity’s running all over us like water.

gleam verbi

Mas largo cuando brillamos.
[snores] Longer when we gleam.

twinkle verbi

Nosotros brillamos abajo
We twinkle below