Käännös "bichero" englanti

Bichero

substantiivi

• boathook
• barge pole
• punt pole

Käännösesimerkit

boathook substantiivi

¿Hay un bichero, James?
Is there a boathook, James?

El piloto del transbordador lo ahuyenta con el bichero;
The ferryman swings a boathook at it;

Uno de ellos tenía un bichero con punta de latón;
One was carrying a brass-capped boathook;

El capitán soltó el bichero, horrorizado.
Horrified, the captain let go of the boathook.

—exclamó Pudlorak, tratando de pinchar al monstruo con un bichero—.
Pudlorak bellowed, trying to stab the monster with a boathook.

Empujó el hombro de Hawkmoon con un afilado bichero y dijo:
He prodded at Hawkmoon's shoulder with a sharp boathook.

Addario Bach no se apartaba de su lado, armado con un bichero.
Addario Bach stood beside him, armed with a boathook.

Un bichero, rasgándole dolorosamente un costado, lo capturo por el cinturón.
The boathook, catching him painfully in the side, caught him by the belt.

– Se agachó y cogió un bichero dos veces más alto que él-.
He bent over and picked up a boathook twice as tall as he was.

Uno de los guardias echó una cuerda, otro enganchó un bichero a la baranda.
One of the Guards threw the rope over while another attached the boathook to the railing.

El vodianói mordía y daba tirones del timón, ignorando los gritos y los puyazos de los bicheros.
The vodyanoy chewed and jerked the rudder, oblivious to the cries and jabs of the boathooks.