Käännös "amaban" englanti

Amaban

verbi

• love

Käännösesimerkit

love verbi

Y luego le dijeron que no estaba sola y que la amaban.
And then they told her that she was not alone and that they loved her.

Sin embargo, se sostuvo que muchos de los musulmanes no amaban el país ni deseaban trabajar.
However, many of the Muslims were said not to love the country or to want to work.

Sr. Qin Huasun (China) (interpretación del chino): Hace 50 años, los pueblos que anhelaban y amaban la paz en todo el mundo celebraron en diferentes idiomas su gran victoria en la guerra antifascista.
Mr. Qin Huasun (China) (interpretation from Chinese): Fifty years ago, people throughout the world who loved and yearned for peace celebrated in many languages their great victory in the anti-fascist war.

Hemos reflexionado estremecidos sobre ese acontecimiento y no puedo menos que expresar, en nombre de mis compatriotas, nuestro dolor y nuestra solidaridad con quienes perdieron a los seres que más amaban, y a todos los ciudadanos de los Estados Unidos por ese momento atribulado.
I was deeply moved by this event and feel duty bound on behalf of my compatriots to express our pain, sorrow, and solidarity with those lost loved ones, and to all the citizens of the United States at this time of affliction.

Cuando ellos se amaban, se amaban.
When these two loved each other, they loved each other.

Todos lo amaban.
Loved by all.

Amaban todo... amaban la comida.
They loved everything... they loved food.

Ellos le amaban.
They loved you.

Y ellos amaban, amaban, amaban a Gretchen.
And they loved, loved, loved Gretchen.

Amaban las computadoras.
They loved computers.

amaban aquella casa.
loved that playhouse.

Los que les amaban, me amaban.
and those who loved them, loved me.

Ellos la amaban, realmente la amaban.
They loved her, really loved her.

Amaban a la naturaleza y amaban a su familia.
They loved nature and they loved their family.

Y los niños los amaban, así como amaban a sus padres.
And kids loved them, as they loved their parents.

Sus padres la amaban. Sus padres la amaban...
Her mother and father loved her. Her mother and father loved her…

¿Y si los dioses amaban a Roma más de lo que amaban a Coriolano?
What if the gods loved Roma more than they loved Coriolanus?

Personas que se amaban.
People making love.

Los ojos le amaban.
The eyes loved him.

¿No le amaban las mujeres?
Was he not loved by women?

también ellos amaban a César.
they loved Caesar too.