Käännösesimerkit
Y mi alcoba.
And my bedroom.
En Ia alcoba.
In the bedroom.
- ¿En mi alcoba?
- In my bedroom?
En tu alcoba.
In your bedroom.
Busca la alcoba.
Go find a bedroom.
Es tu alcoba.
Uh, it's your bedroom.
Es mi alcoba.
This is my bedroom.
- Ahí, la alcoba.
- Up here's the bedroom.
—¿En la misma alcoba…?
In the same bedroom…?
Entraron en la alcoba.
They walked into the bedroom.
—La ventana de la alcoba.
The bedroom window.
—¿Se encontraba en la alcoba?
‘Was he in the bedroom?’
—¿Estuvo en su alcoba?
You were in her bedroom?
Me estaba desnudando en la alcoba.
I was undressing in the bedroom.
Más secretos de alcoba.
More bedroom secrets.
Sushila estaba en su alcoba;
Sushila was in her bedroom;
La alcoba había cambiado.
The bedroom had changed.
Tampoco estaba en su alcoba.
He was not in his bedroom.
Aquí está la alcoba de Su Majestad.
Here is Your Majesty's bedchamber.
Justo pasando la alcoba.
Right past the bedchamber.
¿Has examinado el cadáver en la alcoba?
You have examined the corpse in the bedchamber?
¿Está mi alcoba dispuesta? ¡Rápido!
Is the bedchamber ready?
Tendré que preparar vuestra alcoba.
The two of them will need a bedchamber!
Hasta dejamos algunas en las alcobas reales.
We even smuggled some into the royal bedchamber.
Encontremos entonces esa alcoba, ¿eh?
Then let us find the bedchamber then, eh?
Lleváoslo a nuestra alcoba.
Take him to our bedchamber.
Nunca sale de su alcoba.
She never leaves her bedchamber.
¿En la alcoba de Rodolfo?
In Rudolf’s bedchamber?
¿En la alcoba real?
In the royal bedchamber?
La alcoba estaba oscura.
It was dark in the bedchamber.
—En la alcoba no, señora.
Not in the bedchamber, my lady.
Contemplé la alcoba.
I saw the bedchamber.
Se acercaban a la alcoba.
They were approaching the bedchamber.
Luego, la alcoba de la marquesa…
Behind it lay the bedchamber of the Marchioness...
—Hablemos de secretos de alcoba.
‘Talk about secrets of the bedchamber.’
Se había hecho insaciable en la alcoba.
She became insatiable in the bedchamber.