Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
In May 2009, in connection with the International Day of the Family, seminars and round tables on, inter alia, Bir bolaga etti makhalla kham ota, kham ona, Zhinoyatchilikka eshlar orasida urin yuk and Eshlar soglom turmush tarzini tanlaydi were held in more than 50 general education schools and academic and vocational secondary education establishments in the Andizhan, Fergana, Namangan, Samarkand, Bokharan, Surkhandar, Kashkadar, Navoi, Khorezm and Tashkent provinces.
В мае 2009 года в рамках Международного дня семьи в Андижанской, Ферганской, Наманганской, Самаркандской, Бухарской, Сурхандарьинской, Кашкадарьинской, Навоинской, Хорезмской, Ташкентской областях, в более чем 50 общеобразовательных школах, колледжах и академических лицеях проведены семинары и "круглые столы" на темы: "Бир болага етти махалла хам ота, хам она", "Жиноятчиликка ёшлар орасида урин йук:", "Ёшлар соглом турмуш тарзини танлайди", которые были посвящены усилению роли органов самоуправления граждан в оказании помощи семьям в воспитании детей, профилактике детской преступности и др.
It's... urine, isn't it?
Это... урина, не так ли?
- Nose-painting, sleep and urine.
- Красный нос, дремота и урина.
Can't you call it urine?
Не можешь называть это уриной?
But good thing urine is sterile.
Но, одно хорошо, урина стерильна.
I'm not the one who loves urine.
Это не я люблю урины.
- And are they faintly scented with urine?
И у них лёгкая доля урины?
- Shall we see if there's a faint scent of urine?
- Ну что, лёгкая доля урины?
Because "urine on my shoe" is more appealing?
А что, "урина на туфлях" звучит лучше?
"A fine tang of faintly scented urine" is a good thing?
"лёгкая доля урины"? ! Чего в этом хорошего?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test