Käännös "stoel" venäjän

Stoel

• стула
• стул
• стулом
• стулу

Käännösesimerkit

стула

Mr. Max van der Stoel (Netherlands)
Г-н Макс ван дер Стул (Нидерланды)

by the Special Rapporteur, Mr. Max van der Stoel, in
Специальным докладчиком г-ном Максом ван дер Стулом во исполнение

This is a pure fabrication and a figment of van der Stoel's imagination.
Это является чистым вымыслом и плодом воображения ван дер Стула.

prepared by Mr. Max van der Stoel, Special Rapporteur
в Ираке, подготовленный г-ном Максом ван дер Стулом,

Van der Stoel should not have adopted this base method of calumny.
Г-ну ван дер Стулу не следовало бы основывать свой доклад на ложных обвинениях.

Report submitted by the Special Rapporteur, Mr. Max van der Stoel, in accordance with
Доклад, представленный Специальным докладчиком г-ном Максом ван дер Стулом

From a perusal of van der Stoel's report, the following can easily be noted:
Внимательное прочтение доклада ван дер Стула позволяет легко выявить следующие моменты:

Van der Stoel provides no material, tangible evidence on which to base his claims.
Ван дер Стул не предоставляет никаких существенных и вещественных доказательств в поддержку своих утверждений.

Van der Stoel's pretension corroborates his role in the malicious slur campaigns against Iraq.
Претенциозность ван дер Стула подтверждает его роль в злобных клеветнических кампаниях, развязанных против Ирака.

60. The least that can be said of Van der Stoel is that he lacks a spirit of professionalism and calm deliberation.
59. Самое меньшее, что можно сказать о Ван дер Стуле, так это то, что ему не хватает профессионализма и спокойной рассудительности.