Käännös "stock-still" venäjän

Stock-still

adjektiivi

• неподвижный

Käännösesimerkit

неподвижный adjektiivi

The best thing to do is stand stock-still and then nothing will happen.
Лучшее, что можно сделать это стоять неподвижно и ничего не случится.

The torches hadn’t been lit, and when Riddle pushed the door almost closed, Harry could only just see him, standing stock still by the door, watching the passage outside.
Факелы не горели, Том прикрыл дверь, оставив узкую щелку, и Гарри видел только его одного, неподвижно приникшего к двери и наблюдающего за коридором.

he had been intending to visit Madam Pomfrey, the matron, in whom he had a little more confidence when it came to Healing Spells, but it seemed rude to say this, so he stayed stock-still and closed his eyes.
Он рассчитывал заглянуть в больничное крыло к мадам Помфри, которой больше доверял по части исцеляющих заклинаний, но говорить об этом ему показалось неудобно, так что он встал неподвижно и зажмурил глаза.