Käännös "stochastic" venäjän

Stochastic

• стохастический
• случайный
• стохастические
• вероятностный
• стохастическая

Käännösesimerkit

стохастический

16. Axiomatic and stochastic approaches to indices
16. Аксиоматические и стохастические подходы к индексам

Uncertainty is quantified by means of stochastic models.
Неопределенность количественно измеряется с помощью стохастических моделей.

- Mortality in stochastic population projections (Michael Hartmann - Statistics Sweden)
- Смертность в стохастических прогнозах населения (Микаэль Хартман - Статистическое управление Швеции)

1. Less stochastic agricultural and livestock (including fisheries) production.
1. Ослабление стохастического характера земледелия и животноводства (включая рыбный промысел).

The stochastic effects of radiation include oncological morbidity and congenital disorders.
Стохастическими эффектами, возникающими вследствие радиационного воздействия, считаются онкологическая заболеваемость и врожденная патология.

These flood protection services are stochastic services as they affect the probability of flood events.
Эти услуги по защите от наводнений носят стохастический характер, поскольку они сказываются на вероятности наводнений5.

The speaker concluded that the one-parameter model could be a suitable model for stochastic population forecasts.
Докладчик сделал вывод о том, что однопараметрическая модель может использоваться для стохастических прогнозов населения.

- Stochastic population forecasts for the countries of the European Economic Area (Nico Keilman - University of Oslo).
- Стохастические прогнозы населения для стран Европейской экономической зоны (Нико Кейлман - Университет Осло).

41. Michael Hartmann (Statistics Sweden) spoke about mortality in stochastic population projections.
41. Микаэль Хартманн (Статистическое управление Швеции) рассказал о смертности в стохастических прогнозах населения.

The system is stochastic. Right?
Построены на стохастической системе, да?

случайный

In reality, it was not always easy to effectively differentiate between the notions of cycle and trend and, after recurrent debate, it was assumed that commodity prices were following a random (stochastic) trend and not a determinist one.
В реальности не всегда было легко правильно проводить различия между концепциями цикла и тренда, и после многократных споров было выдвинуто предположение о том, что тренд, определяющий динамику цен на сырьевые товары, является не детерминистским, а случайным (стохастическим).

вероятностный

Obviously, they both have exactly the same economic content but of course, the stochastic specifications for the two models differ.
Очевидно, они имеют абсолютно идентичное экономическое содержание, но, разумеется, вероятностные свойства обеих моделей различны.

The model assumes an initial distribution of its stochastic component, which is modified later on the basis of information on past fertility trends.
В этой модели принимается некое первоначальное распределение вероятностных компонентов рождаемости, которые впоследствии изменяются, исходя из информации о последних тенденциях рождаемости.

Your steganographic decryption and stochastic deduction...
Ваша стенографическая расшифровка и вероятностная дедукция...

Isn't stochastic analysis about random threats?
Разве вероятностный анализ не о незапланированных угрозах?

Then you moved on to Brentstein Associates,whereyoudo... Stochastic analysis of terrorist risk.
Потом вы ушли в "Брентштайн и партнеры", где вы занимаетесь... вероятностный анализом террористической активности.